04:24
#110_翻訳
感想やリクエストを送ろう！匿名OK！
コメント
(6)
枝内むり
黒木さんこんばんは〜✨
翻訳アプリめちゃめちゃ便利ですよね！私も外国語ができないオタクなので読む必要があるときに頼っています…！初めて体験したときは未来をヒシヒシ感じて驚いちゃいました😂
Steamのゲームの外国語wikiを翻訳するのとても良い使い方で素敵ですね！
配信特有の視聴者さんと一緒に盛り上げていく楽しさを感じられて心が温まりました😌✨
返信
2023/06/04 11:32:23
黒木
枝内さんこんばんは～コメントありがとうございます！
お、ご存じ！さすがですね😎
まじで一瞬だし、なんか画面上でピピっと翻訳されるのが、未来…！って感じしました…（語彙力）
なかなか便利です！ゲームの攻略とかは最低限読めればどうにかなるので、ほんと頼りになります！
今回はこのコメントがなきゃ頑張って自力で読み続けるはめになっていたので、リスナーさんに感謝でございます…！😭
タコ兄
こんばんは～
黒木さん、大丈夫ですよ！
セミプロくらいの段階で音声作品の台本を書いているライター仲間から
『海外からレビューきたけど読めない😭』
と、泣きつかれて教えた覚えがありますww
黒木さんだけではありません( ´艸｀)
日本語版のない攻略サイトを使わなければならないゲームをしてるとは、さすがです✨
原神以外でも配信されてるんですね！
今度、お邪魔してみようかと思いました😌
返信
2023/06/04 12:27:58
黒木
タコ兄さんこんばんは～コメントありがとうございます！
なんと！仲間がいたか…！大変安心しました、ありがとうございます笑笑
特にコメントとかチャットとか、砕けた外国語なんてもうさっぱりなので、こういうツールはありがたいです😭
ゲーム下手くそすぎて有名どころができないというのもあるんですが、ちょいマイナーゲーも楽しいです✨
最近は原神と別ゲームと半々くらいですねぇ
そういえばTwitchフォローありがとうございました！だらだら長時間やってますのでお暇なときにでもちらっと見ていただけたら嬉しいです🙏
ねこつう
こんにちは。お世話になっております。
翻訳、楽になりましたよね。
調べもので、外国語のページ（特に、Wikiで、英語しかないとかいうのがあるのですよ）なんかをさっと、翻訳できるのでありがたいです。
写真撮るみたいな感じの翻訳もあるんですね。
＿φ(￣ー￣ )ﾒﾓﾒﾓ
ひとつ賢くなった。
私も、この配信でその方法を知った原始人でございます！
返信
2023/06/05 06:49:33
黒木
こんにちは～こちらこそお世話になっております🙇♂️
最近はページ丸ごと翻訳！とか簡単にできるので便利ですよねぇ
お！知らなかった仲間！安心しました笑
カメラをかざすだけで良いのは、コピペとかができない状況だと非常に便利かと思います！ぜひぜひ
